第38章（1/2）

第38章

江雪瞳孔微缩,嘴角忍不住上扬——她从小就跟着奶奶给罗斯连邦的领导做菜,学了一口地道俄语,当然能看懂这句话的意思。

直播间却满是问号——

「给我肘子皮」：

啊啊啊啊啊,啥意思啊！！！求翻译！！！

「从善如榴莲」：

等我！我这就给我学俄语的表姐打视频！！！

「大列巴香香」：

坐等！！！你是俺们全直播间的希望！！！

「从善如榴莲」：

问到了！！！啊啊啊啊啊！！！甜死我了！！！

「东北大土豆」；

啥意思！！！啥意思啊！！！

「从善如榴莲」：

你是我的小太阳！！你！是！我！的！小！太！阳！！！（撕心裂肺）

江雪心领神会地看向贺林铮,这个傻子,不知道她会俄语,所以才用了这么隐晦的方式。

于是她将计就计,一脸求知若渴地问道：

这句外文,是啥意思

贺林铮却好像早有准备一样,面不改色地对答如流：

嗯,就是‘你是我的合作伙伴’的意思。

江雪挑了挑眉。如果是在边境贸易中,这句话确实也可以这样翻译。但他俩并非合作伙伴,coлhышko更应该译为太阳才对。